サンフランシスコ子連れリンクメモ帳
子連れでいろいろおでかけ。その前にみなさんから聞いた口コミ情報などを元に自分で調査。育児・イベント・おでかけ・お得情報などなど忘れないうちにメモ代わりにブログを使っています。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
hide and seek
朝の9時半からは大抵cliffordを見てる私達。
今日は、かくれんぼをしようよ!ということになったようです。
かくれんぼは、「hide and seek」。
そのまんまですね(笑)。

かくれんぼのやり方を調べていると、eigotown.comで見つけました。そこから以下、抜粋。

-------------------------------------------
 A: "Let's play hide-and-seek."
   (かくれんぼしよう!)
 B: "OK. Who's it?"
  (いいよ。誰が鬼?)
 C: "Rock, paper, scissors?"
  (じゃんけんする?)
 A: "OK, one, two, three!"
  (うん、じゃんけんぽん!)
 C: "You're it!"
   (君が鬼だ!)
 D: "I'm going to count. One, two, three..."
  (数えるよ。いーち、にー、さーん・・・)
 D: "Ready or not, here I come."
   (もう、いいかい!)---ここで「もういいよ」の声は待たない---
 D: "I see you!"
   (見ーつけた!)
--------------------------------------------
ここで言う、「it」が鬼の意味になるようです。

で、私が一番いいたかったのは実はこれではなくって、すごく難しいところに隠れていて、それを見つけた鬼に、
「You are good seeker !」
と言っておりました。
ま、考えてみれば納得のことなのですが、seekerなんてあんまり聞いたことなかったので、耳には新鮮でした。

--------------------------------------------------------
記事が参考になった~☆っていう方はクリック!していただければうれしいです。
スポンサーサイト

テーマ:英語de子育て - ジャンル:育児

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://sanfranmemo.blog32.fc2.com/tb.php/51-90064796
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。